2 Thessalonicensen 2:12

SVOpdat zij allen veroordeeld worden, die de waarheid niet geloofd hebben, maar een welbehagen hebben gehad in de ongerechtigheid.
Steph ινα κριθωσιν παντες οι μη πιστευσαντες τη αληθεια αλλ ευδοκησαντες εν τη αδικια
Trans.ina krithōsin pantes oi mē pisteusantes tē alētheia all eudokēsantes en tē adikia

Aantekeningen

Opdat zij allen veroordeeld worden, die de waarheid niet geloofd hebben, maar een welbehagen hebben gehad in de ongerechtigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ινα
Opdat
κριθωσιν
veroordeeld worden

-
παντες
zij allen
οι
die
μη
niet
πιστευσαντες
geloofd hebben

-
τη
-
αληθεια
de waarheid
αλλ
maar
ευδοκησαντες
een welbehagen hebben gehad

-
εν
in
τη
-
αδικια
de ongerechtigheid

Opdat zij allen veroordeeld worden, die de waarheid niet geloofd hebben, maar een welbehagen hebben gehad in de ongerechtigheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!